“Every child matters – Refugees and immigrants in education”

“Every child matters – Refugees and immigrants in education”

Σχολικά έτη 2016-2017 και 2017-2018

   Το Γυμνάσιο Πέτρας κατά σχολικά έτη 2016-2017 και 2017-2018 συμμετείχε, σε συνεργασία με σχολεία του εξωτερικού, σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τίτλο «Every child matters – Immigrants and refugees in education», υπό την αιγίδα του προγράμματος Erasmus+ και χρηματοδοτούμενο από το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών (ΙΚΥ). Στο εν λόγω πρόγραμμα το Γυμνάσιο Πέτρας συνεργάστηκε με σχολεία από την Τουρκία, που ήταν και η συντονίστρια χώρα, την Μεγάλη Βρετανία, την Ιταλία και την Πορτογαλία. Στόχος του προγράμματος ήταν να εξετάσει το φαινόμενο της μετανάστευσης και της προσφυγιάς, τις αιτίες που τα προκαλούν, τις πολιτικές των χωρών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα στον τομέα της εκπαίδευσης των μεταναστών και των προσφύγων. Επίσης στόχος του ήταν η μελέτη τεχνών, μουσικής, λογοτεχνίας που σχετίζονται με το θέμα αλλά και να εμπνεύσει τους μαθητές και τις μαθήτριες ώστε να δημιουργήσουν οι ίδιοι έργα για την μετανάστευση και την προσφυγιά. Επιπλέον όμως στόχος ήταν η γνωριμία με τον πολιτισμό και τα εκπαιδευτικά συστήματα των χωρών με τις οποίες συνεργαστήκαμε.

    Στο πλαίσιο του προγράμματος τα παιδιά και οι καθηγητές παρουσίασαν το σχολείο, την περιοχή τους και έθιμα του τόπου τους, πήραν συνεντεύξεις από ανθρώπους που έχουν ζήσει την μετανάστευση, συγκέντρωσαν πληροφορίες για μια σειρά θεμάτων (μετανάστες και πρόσφυγες απ’ όλον τον κόσμο, Έλληνες μετανάστες και πρόσφυγες που έγιναν διάσημοι, τραγούδια – έργα τέχνης – λογοτεχνικά έργα σχετιζόμενα με τη μετανάστευση και την προσφυγιά, θέματα εκπαίδευσης μεταναστών και προσφύγων στην Ελλάδα, ιστορία της ελληνικής μετανάστευσης). Παρουσίασαν το υλικό τους σε powerpoint και poster. Ταξίδεψαν στο Palermo της Σικελίας, στο Porto της Πορτογαλίας και στο Frinton on sea της Μεγάλης Βρετανίας για να γνωρίσουν τα συνεργαζόμενα σχολεία και να παρουσιάσουν τη δουλειά τους. Έκαναν παρουσιάσεις στους συμμαθητές τους στο Γυμνάσιο Πέτρας, στους γονείς τους και σε εκπροσώπους ξένων σχολείων. Έμαθαν να συνεργάζονται με τους συμμαθητές και τους καθηγητές τους και γνώρισαν μαθητές από άλλες χώρες.

Παρουσίαση στο σχολείο

Φωτογραφίες από τις δράσεις μας

 

Η αρχική ομάδα του Γυμνασίου Πέτρας

 

Έρευνα στο διαδίκτυο για φωτογραφικό υλικό (μετανάστες και πρόσφυγες)

 

Έρευνα στο διαδίκτυο για τραγούδια σχετικά με την προσφυγιά και την μετανάστευση

 

Δημιουργία αφισών με το υλικό μας

Παρουσιάσεις

    Παρακάτω το υλικό που συγκεντρώθηκε από τους μαθητές του Γυμνασίου Πέτρας και που παρουσιάστηκε στις συναντήσεις με τα συνεργαζόμενα σχολεία:

Presentation of our area and monuments

Refugees all around the world

Immigrants all around the world

Treatment of immigrants

Greek immigration

Education in Greece

Από τις συναντήσεις με τους συνεργάτες μας

Συνάντηση εκπαιδευτικών στο Παλέρμο της Σικελίας

 

Συνάντηση εκπαιδευτικών και μαθητών στην Πέτρα και επίσκεψη στον ναό των Μέσσων

 

Οι μαθητές στο Παλέρμο της Σικελίας

 

Το Γυμνάσιο Πέτρας παρουσιάζει στη συνάντηση στο TTC (Αγγλία) ελληνική λογοτεχνία

 

Καλλιτεχνικές δημιουργίες στην Πορτογαλία (ζωγραφική σε πλακάκια εμπνευσμένη από ιστορίες προσφύγων)

 

Δημιουργία poster με αυτά που μάθαμε στο Παλέρμο

Οι συντονιστές του προγράμματος στο TTC (Αγγλία)

“Cultures – influences of immigration on literature, music and arts”

The bitterness of foreign lands in Greek literature

Immigrants and refugees who became famous

Art inspired by immigrants and refugees

Greek books and songs about refugees

Music in Lesvos

Posters

Invitation for the meeting in Lesvos,14-20 Μay 2017

Φωτογραφίες από τις δράσεις μας

Δημιουργία poster

 

Οι μαθητές μπροστά στο project corner (χώρος παρουσίασης φωτογραφιών)

 

Η ομάδα του προγράμματος τη δεύτερη χρονιά

 

Ζωγραφική σε πλακάκια με θέμα την ιστορία ενός πρόσφυγα (δράση στην Πορτογαλία)

 

Παρουσιάσεις άλλων χωρών

Influence of immigration on art and literature

Influence of immigration on music

Immigration and famous people

Refugee children and their right to education

Literature and immigration

Immigration in the Uk

Famous immigrants in the UK

 

Μαθήματα χορού με παραδοσιακές στολές στην Πορτογαλία

Παρουσίαση ελληνικών χορών στην Πορτογαλία

 

Μουσείο μετανάστευσης στο Λονδίνο

Σ

 

Στο σχολείο της Σικελίας

 

Οι καθηγητές στην Πορτογαλία

 

Εκδρομή στην Πορτογαλία

 

Εκδρομή στο Λονδίνο

 

Τελευταία συνάντηση στο TTC

 

Ιστοσελίδα προγράμματος και σχολείων

http://refugeesineducation.com/

Διηγήματα

 Τον Μάιο του 2017 το Γυμνάσιο Πέτρας φιλοξένησε τα συνεργαζόμενα σχολεία. Οι  μαθητές και οι μαθήτριες του προγράμματος συνεργάστηκαν σε μεικτές ομάδες στην συγγραφή διηγημάτων εμπνευσμένων από την προσφυγική κρίση.

The lost child

The dog

One story

On the sea story

Mohamed and Hassan ‘s journey

Keep the Faith

Abdullah, an unexpected journey

Οι εντυπώσεις των μαθητών

   Τα παρακάτω κείμενα γράφτηκαν από τους μαθητές και τις μαθήτριες που συμμετείχαν στο πρόγραμμα και στα εκπαιδευτικά ταξίδια.

Trip to England (impressions of Eirini and Alexandra)

Trip to Porto, by Tsampika and Gavriella

Trip to Palermo

Memories from the project

Φωτογραφίες από τις δράσεις μας

Γωνιά του προγράμματος

 

Οι σημαίες των χωρών του προγράμματος

 

Παγωμένες εικόνες εμπνευσμένες από τραγούδια για την μετανάστευση

 

Η ομάδα μας (πρώτη χρονιά)

 

Δραματοποίηση, αίτια προσφυγιάς

 

Ερωτηματολόγια για συνεντεύξεις

 

Παρουσίαση του προγράμματος στους γονείς

Άρθρα στον τύπο

Εμπρός – Every child matters

http://www.efsyn.gr/arthro/programma-erasmus-gia-metanasteysi-kai-prosfygia